Two Delta Connection CRJ900 regional jets were involved in a low-speed collision Wednesday night at New York’s LaGuardia Airport, resulting in significant aircraft damage and at least one injury.